Joseph de Maistre (1753-1821) fue un filósofo, escritor y político francés, nacido en Chambéry, Saboya. Hijo de un magistrado, estudió derecho y literatura en la Universidad de Turín, Italia, y se convirtió en un ferviente defensor del absolutismo monárquico y del catolicismo.
Durante su carrera política, trabajó para el rey de Cerdeña y posteriormente para el zar de Rusia, donde se desempeñó como diplomático y llegó a ser ministro plenipotenciario. Fue durante su tiempo en Rusia donde escribió muchas de sus obras, incluyendo «Consideraciones sobre Francia» y «El Papa», que lo consolidaron como una figura clave en el pensamiento contrarrevolucionario.
En 1788, su esposa murió en el parto, y sus dos hijos también murieron a temprana edad. En su obra «Carta a un ruso», escrita después de la muerte de su esposa, Maistre expresó su dolor y su profunda creencia en la providencia divina.
Maistre murió en Turín en 1821, a la edad de 68 años. Si bien no se sabe con certeza la causa de su muerte, se cree que fue el resultado de una enfermedad cardíaca o pulmonar. Aunque no se sabe exactamente dónde está enterrado, se sabe que su cuerpo fue llevado a la catedral de Turín para un funeral católico.
— Άπώλεια
El mayor enemigo de Europa al que hay que reprimir por todos los medios que no constituyan un crimen, la úlcera funesta que se incorpora a todas las soberanías y las corroe sin descanso, el hijo del orgullo, el padre de la anarquía, la sedición universal es el protestantismo.
¿Qué es el protestantismo? Es la insurrección de la razón individual contra la razón general y, en consecuencia, todo lo peor que podamos imaginar. Cuando el Cardenal de Polignac le decía al célebre Bayle: «dice usted que es protestante; esa es una palabra muy vaga: ¿Es usted anglicano, luterano, calvinista, etc?». Bayle le respondía: «soy protestante en todos los sentidos del término: protesto contra todas las verdades». Este célebre escéptico ofrecía, así, la verdadera definición del protestantismo, que es el enemigo esencial de toda creencia común a varios hombres; lo cual lo erige como enemigo del género humano, pues la felicidad de las sociedades humanas no descansa sino en este tipo de creencias.
Le grand ennemi de l’Europe qu’il importe d’étouffer par tous les moyens qui ne sont pas des crimes, l’ulcère funeste qui s’attache à toutes les souverainetés et qui les ronge sans relâche, le fils de l’orgueil, le père de l’anarchie, le dissolvant universel, c’est le protestantisme.
Qu’est-ce que le protestantisme? C’est l’insurrection de la raison individuelle contre la raison générale, et par conséquent c’est tout ce qu’on peut imaginer de plus mauvais. Lorsque le cardinal de Polignac disait au trop célèbre Bayle : «Vous dites que vous êtes protestant; ce mot est bien vague : êtes-vous anglican, luthérien, calviniste, etc.?» — Bayle répondit: «Je suis protestant dans toute la force du terme: je proteste contre toutes les vérités.» Ce sceptique célèbre donnait ainsi la véritable définition du protestantisme qui est l’ennemi essentiel de toute croyance commune à plusieurs hommes; ce qui le constitue ennemi du genre humain, parce que le bonheur des sociétés humaines ne repose que sur ces sortes de croyances.
Maistre, Joseph de. Extractos seleccionados por Cioran. Réflexions sur le protestantisme dans ses rapports avec la souveraineté. Turin, 1798. | Traducción de Yolanda Morató | Hallazgo de Naslo Gurman
