Patrizia Cavalli (nacida el 6 de septiembre de 1947 en Todi, Italia) fue una poeta italiana conocida por su estilo lírico y expresivo.
Cavalli enfrentó la prematura pérdida de su padre, lo que la llevó a desarrollar una profunda sensibilidad hacia las complejidades emocionales y las experiencias humanas. A pesar de estos obstáculos, demostró una temprana inclinación hacia la poesía, una vocación que la acompañaría a lo largo de su vida.
En su juventud, Patrizia Cavalli se trasladó a Roma, donde entró en contacto con círculos literarios y comenzó a publicar sus primeros poemas en revistas literarias. Su estilo poético se destacó por su habilidad para capturar la esencia de las emociones y los estados de ánimo de una manera profundamente introspectiva.
A lo largo de su carrera, Cavalli publicó varias colecciones de poesía, incluyendo «La grande euforia» y «Il cielo».
Patrizia Cavalli falleció el 30 de marzo de 2022 en Roma. Sus obras aún están abiertas a ser descubiertas.
La maldición que a ti estaba reservada
La maldición que a ti estaba reservada
como un preciadísimo regalo, perjura
y distante, ahora ya no es solamente tuya.
Desde ayer, por la tarde de visitas
delirio inútil, se ha trasladado
a cada supuesto aspecto humano.
La maledizione che era a te riservata
La maledizione che era a te riservata
come un pregiatissimo dono, spergiura
lontana, ora non è piú soltanto tua.
Da ieri, del pomeriggio di visite
inutile delirio, si è trasferita
ad ogni cosiddetto umano aspetto.
Extraído de Patrizia Cavalli. Poesie. Giulio Einaudi editore. 1992. | Traducción Mario Chávez Carmona
